The 26-year-old influencer said she slipped into a two-month depression after the One Direction singer tragically suffered a fatal fall off a hotel balcony on October 16, 2024; pictured in December 2022