Guardian of the Galaxy star Gillan said she started writing in the 'haze' of looking after her baby