Former actress Kate Capshaw, 71, exuded sophistication in a black blazer and mesh tulle skirt as she joined husband Steven Spielberg, 78, for the premiere