Young star Olivia Lynes, who plays Judith in the film, looked adorable in a bubblegum pink faux-fur coat layered over a chiffon dress