On Friday morning, the 41-year-old actor stepped out of his trailer to film scenes for the forthcoming comedy and showed off his major transformation amid his weight loss journey