Disney also came under fire for ditching the Seven Dwarfs characters in favor of a diverse group of 'magical creatures' of all heights, gender and race