The estranged husband of singer Sia - Daniel Bernard - has requested a substantial amount of money for spousal support, legal fees, and other costs amid their bitter divorce months after the bizarre name of their child was revealed