The royal father and son (pictured) were seen putting their arms on each other as they made their way to the event on Thursday