On Monday, Angelina filed new documents as part of their never-ending court battle brought by Brad over their home in France , Chteau Miraval