At the close of the documentary Victoria broke down in tears as she reflected on her need to build on her success and make her family proud