Trump ridiculed the decision to reinstate Jimmy Kimmel Live! after only a week off air after he was cancelled due to his comments about Charlie Kirk's assassination