The lipkit mogul billionaire and the actor were seen in the stands for game four between the Yankees and the Toronto Blue Jays at Yankee Stadium in New York City