Victoria Beckham reflected on the many stumbling blocks she faced while trying to be respected as a fashion designer as she spoke in her self-titled Netflix documentary