The former One Direction star revealed the couple's romance is so intense that it inspired his new album, How Did I Get Here?, set for release in January