Affleck further added, 'She just was going to give it her all and she did. She worked enormously hard. You get to see all of her many gifts. She's somebody that grew up watching classic musicals'