Michael was diagnosed with Parkinson's disease in 1991 at age 29 while filming Doc Hollywood, after experiencing a sore shoulder; pictured last year