Swiss brand, ON, has become known for their signature Cloud shoes and boasts celebrity ambassadors in the form of Hollywood star Zendaya (seen) and model Kaia Gerber