Showgirls rapidly became a cult favorite thanks in part to Elizabeth's over-the-top performance as stripper Nomi and to such ridiculous lines as the character claiming she 'used to love Doggy Chow' in a memorable scene with Gina Gershon