Jennifer Lopez, 56, has finally addressed the viral moment when a cricket shockingly crawled up her neck during a concert performance a few months earlier