Tony stated: 'I wish Kurt were here so he could see the incredible woman his daughter has become, meet her devoted, caring husband, and hold our wondrous grandchild'