The clip jumped back over to Chalamet as he crawled out of the box and removed the orange ball, showing off his shaved head