Taylor Swift enjoyed some much-needed downtime on Tuesday night when she was spotted on her way to dinner in New York City after the release of her hit album The Life Of A Showgirl