Many were shocked at the 'random' way in which his character was killed off and how his and Peter's decades-long feud ultimately ended by Meg's hands