Denise Richards, 54, continued to share details about the alleged abuse she suffered from estranged husband Aaron Phypers, 53, during a court hearing on Tuesday; Seen in 2024