Phypers denied Richards' earlier abuse claims last month in court, instead claiming that the actress has 'attacked' and 'harassed' him 'many times'