Sutton captioned the video, 'Hugh and I had a great time working with the talented students at Ball State University last week! #chirpchirp'