'Could you imagine if he's out there every single week, putting his life on the line, doing this very dangerous, very high-pressure, high-intensity sport, and I'm like, I wonder what my choreo should be?' she said about Kelce