The hospitalisation comes four weeks after Alana revealed she had been struck down with Covid while in Florida, sharing updates about her recovery throughout September