The pop superstar, 35, and the NFL footballer, 36, revealed that he had popped the question in August at his home, surrounded by an incredible floral display