Despite his segment only being minutes long, the funnyman had most of the A-list panel in stitches after dropping an expletive (pictured Cillian Murphy)