Alwyn was featured in all three segments of the film in small supporting parts, though he didn't share any scenes with Hunter in the single segment she was featured in