On Monday Teddi took to Instagram to wish her firstborn child, daughter Slate, a happy 13th birthday; pictured with Dove, five, Slate, and son Cruz, 11