The yoga expert took to Instagram showing their trip to the Magic Kingdom in Anaheim, California with her dance partner in tow