OnlyFans model and former WNBA star Liz Cambage is encouraging women's basketball stars to consider alternative ways to make money after her success making adult content