The actress, 50, worked with Johnny on 1999 film The Astronaut's Wife, however they have not been professionally linked since then and she ignored him at the show