Bekah Brunstetter's eight-episode adaptation of the 2023 Elin Hilderbrand novelreunited Jennifer and her longtime gal pal, Judy Greer (L, pictured last Wednesday), who scored a recurring role as Electra