Ignoring Kelce, Nicole giggled: 'I love it here...If someone would pay me attention, I wouldn't have to go on social media and seek validation from a bunch of strangers on the internet'