Her first splash on the comedy radar came in the role of a lustful town librarian, commanding attention with over-the-top energy, whether trying to seduce a gaggle of vacationing priests or using her feminine wiles to sway a panel of judges in her favor