While both Prince Edward and his wife Sophie, then the Countess of Wessex, appeared to play the signature role of 'royal-row buffers', appearing both relaxed and chatty, Ms James said that William and Kate appeared to be both 'saddened and even stricken'