Nicole Kidman and Keith Urban's breakup after 19 years of marriage shocked fans this week, and the 58-year-old Oscar-winning actress had been dreading the public's response for months; pictured in May