Dua has reportedly been given the all clear to continue her tour after suffering an injury during some 'downtime' from performing