The fashion designer looked effortlessly chic in a black figure-hugging dress, featuring a cream lace hem, as she attempted to keep a low profile