Taylor Swift didn't hold back on details about her upcoming wedding to Travis Kelce as she promoted her new album, The Life Of A Showgirl, on Friday morning