The singer, 35, is reportedly keen on Notting Hill, a neighborhood she was familiar with after living with ex Joe Alwyn (pictured) in adjacent Primrose Hill