Scooter Braun and Scott Borchetta posed for a photo June 28, 2019 in Montecito, California after making the deal, which set off the feud with the Shake It Off singer