When Instagram user @mantrod asked Fishel if it happened from the splits, she replied: 'No, from a hamstring tear and a deep tissue massage'