Scenes then showed Ozzy's daughter Kelly, 40, as she helped him get up and ready for the day as he leaned on a walking frame