It's been revealed that Taylor has recorded a song called Father Figure, which shares the same name as George's 1987 track, for her new album, which will be released on Friday