Morgan Wallen (pictured November 2023) has been savaged by a fellow Nashville musician who has branded him a racist four years after his N-word controversy and after bodycam footage of his 2024 arrest emerged