She started dating restaurateur Ryan Gleason in 2013, and they got engaged in 2018, and these days, they're as happy as could be together